“Keep it classy, Albemarle,” the morning announcements remind us each morning, and yet its simple message goes unheard. Either girls should start wearing shirts or the school should provide complimentary...